Studiuj werset
Księga Liczb 32,12
„Oprócz Kaleba, syna Jefunnego, Kenizyty, i Jozuego, syna Nuna, ponieważ oni w pełni szli za Panem."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Oprócz Kaleba, syna Jefunowego, Kenezejczyka, i Jozuego, syna Nunowego, ponieważ ci cale naśladowali Pana."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 12)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
בִּלְתִּ֞י
bil.Ti
oprócz
rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
הַקְּנִזִּ֔י
ha.ke.ni.Zi
Kenizzyta
partykuła + rzeczownik · gentilicum · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מִלְא֖וּ
mil.'U
napełnili
czasownik · Piel · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
אַחֲרֵ֥י
'a.cha.Rei
po
przymiotnik · liczebnik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Lb 32 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.