Studiuj werset
Księga Kapłańska 4,16
„Wtedy namaszczony kapłan wniesie nieco krwi cielca do Namiotu Zgromadzenia."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Tedy wniesie kapłan pomazany, ze krwi cielca onego do namiotu zgromadzenia,"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְהֵבִ֛יא
ve.he.Vi'
i przyniesie
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Hifil · perf. następczy (weqatal) · 3. os. · l.poj. · r.m.
הַמָּשִׁ֖יחַ
ha.ma.Shi.ach
<ten> pomazaniec
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מִדַּ֣ם
mi.Dam
trochę krwi
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
אֹ֖הֶל
'O.hel
[ten] namiot
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Kpł 4 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.