Studiuj werset
Księga Izajasza 37,34
„Drogą, którą przyszedł, powróci, a do tego miasta nie wejdzie, mówi Pan."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Drogą, którą przyszedł, zaś się wróci, a do miasta tego nie wnijdzie, mówi Pan."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 12)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
בַּדֶּ֥רֶךְ
ba.De.rekh
przy drodze
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
יָשׁ֑וּב
ya.Shuv
on wróci
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
יָב֖וֹא
ya.Vo'
on przyjdzie
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Iz 37 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.