Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Hioba 6,16

Które są mętne od lodu, w których śnieg się ukrywa;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Które bywają mętne od lodu, w których się śnieg ukrywa;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

הַקֹּדְרִ֥ים
ha.ko.de.Rim
które są ciemne
partykuła + czasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. absolutny
מִנִּי־
mi.ni-
z/od
przyimek
קָ֑רַח
Ka.rach
lód
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
עָ֝לֵ֗ימוֹ
'a.Lei.mov
nad nimi
przyimek + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
יִתְעַלֶּם־
yit.'a.lem-
ukrywa się
czasownik · Hitpael · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
שָֽׁלֶג׃
Sha.leg
śnieg
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Hi 6 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.