Studiuj werset
Księga Ezechiela 40,41
„Cztery stoły z jednej i cztery stoły z drugiej strony, z boku bramy; wszystkich stołów, na których zabijano ofiary, było osiem."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Cztery stoły z jednej, a cztery stoły z drugiej strony były przy stronie bramy; ośm było wszystkich stołów, na których bito ofiary."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 12)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
אַרְבָּעָ֨ה
'ar.ba.'Ah
cztery
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
וְאַרְבָּעָ֧ה
ve.'ar.ba.'Ah
i cztery
spójnik + przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
לְכֶ֣תֶף
le.Khe.tef
[były] z boku
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
שְׁמוֹנָ֥ה
she.mo.Nah
osiem
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
יִשְׁחָֽטוּ׃
yish.Cha.tu
ludzie zabijają
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Ez 40 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.