Studiuj werset
Księga Ezechiela 40,12
„Przed wnękami była także przegroda na jeden łokieć, jeden łokieć miała też przegroda po drugiej stronie. Każda wnęka miała po sześć łokci z jednej i sześć łokci z drugiej strony."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Była też wystawa przed komorami na jeden łokieć, także wystawa z drugiej strony na jeden łokieć, a każda też komora na sześć łokci z jednej, a na sześć łokci z drugiej strony."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 16)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
לִפְנֵ֤י
lif.Nei
[do] przed
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
וְאַמָּה־
ve.'a.mah-
i [był] łokieć
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
וְהַתָּ֕א
ve.ha.Ta'
i komnata
spójnik + partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
שֵׁשׁ־
shesh-
[było] sześć
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
וְשֵׁ֥שׁ
ve.Shesh
i sześć
spójnik + przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Ez 40 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.