Studiuj werset
Księga Ezdrasza 2,6
„Synów Pachat-Moaba, synów Jeszuy i Joaba – dwa tysiące ośmiuset dwunastu;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Synów Pachat Moabowych, synów Jesui Joabowych dwa tysiące ośm set i dwanaście; synów Elamowych tysiąc dwieście pięćdziesiąt i cztery;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 11)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
בְּנֵֽי־
be.nei-
potomkowie
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
לִבְנֵ֥י
liv.Nei
z synów (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
אַלְפַּ֕יִם
'al.Pa.yim
dwa tysiące
przymiotnik · liczebnik · l.podw. · r. wspólny · st. absolutny
שְׁמֹנֶ֥ה
she.mo.Neh
osiem
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
וּשְׁנֵ֥ים
u.she.Neim
i dwa [plus]
spójnik + przymiotnik · liczebnik · l.podw. · r. wspólny · st. absolutny
עָשָֽׂר׃ ס
'a.Sar
dziesięć
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
Cały rozdział Ezd 2 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.