Studiuj werset

Księga Ezdrasza 10,25

„A z Izraela, z synów Parosza: Ramiasz, Jezjasz, Malkiasz, Miamin, Eelazar, Malkijasz i Benajasz;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„A z Izraela, z synów Farosowych: Ramijasz, i Jezyjasz, i Malchyjasz, i Miamin, i Elazar, i Malchyjasz, i Benajasz;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וּמִֽיִּשְׂרָאֵ֑ל

u.mi.Yis.ra.'El

i z Izraela

spójnik + przyimek + rzeczownik · nazwa miejsca

H3478 →interlinia

מִבְּנֵ֣י

mi.be.Nei

z synów (dopełniacz)

przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

פַרְעֹ֡שׁ

far.'Osh

Parosz

rzeczownik · r.m.

H6551 →interlinia

רַ֠מְיָה

Ram.yah

Ramia

rzeczownik · r.m.

H7422 →interlinia

וְיִזִּיָּ֤ה

ve.yi.zi.Yah

i Jiszjasz

spójnik + rzeczownik · r.m.

H3150 →interlinia

וּמַלְכִּיָּה֙

u.mal.ki.Yah

i Malkijasz

spójnik + rzeczownik · r.m.

H4441 →interlinia

וּמִיָּמִ֣ן

u.mi.ya.Min

i Mijamin

spójnik + rzeczownik · r.m.

H4326 →interlinia

וְאֶלְעָזָ֔ר

ve.'el.'a.Zar

i Eleazar

spójnik + rzeczownik · r.m.

H0499 →interlinia

וּמַלְכִּיָּ֖ה

u.mal.ki.Yah

i Malkijasz

spójnik + rzeczownik · r.m.

H4441 →interlinia

וּבְנָיָֽה׃ ס

u.ve.na.Yah

i Benajasz

spójnik + rzeczownik · r.m.

H1141 →interlinia

Cały rozdział Ezd 10 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Ezd 10,24werset 25 z 44Ezd 10,26 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.