Studiuj werset

Dzieje Apostolskie 17,33

„I tak Paweł wyszedł spośród nich."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„I tak Paweł wyszedł z pośrodku ich."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

καὶ

kai

spójnik

οὕτως

houtōs

tak

przysłówek

ὁ

[ten]

rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.m.

Παῦλος

Paulos

Paweł

rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m. · imię osoby

ἐξῆλθεν

exēlthen

wyszedł

czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

ἐκ

z/od

przyimek

μέσου

mesou

środek

przymiotnik · dopełniacz · l.poj. · r.n.

αὐτῶν.¶

autōn

z nich/ich

zaimek osobowy · dopełniacz · l.mn. · r.m.

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.