Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

2 Księga Kronik 17,15

Przy nim stał dowódca Jehochanan, a z nim dwieście osiemdziesiąt tysięcy."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A po nim książę Johanan, a z nim dwa kroć sto tysięcy, i ośmdziesiąt tysięcy."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וְעַל־
ve.'al-
i na
spójnik + przyimek
יָד֖וֹ
ya.Do
ręka jego
rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
יְהוֹחָנָ֣ן
ye.ho.cha.Nan
Jochanan
rzeczownik · r.m.
הַשָּׂ֑ר
ha.Sar
dowódca
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְעִמּ֕וֹ
ve.'i.Mo
i z nim
spójnik + przyimek + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
מָאתַ֥יִם
ma.Ta.yim
dwieście
rzeczownik · l.podw. · r.ż. · st. absolutny
וּשְׁמוֹנִ֖ים
u.she.mo.Nim
i osiemdziesiąt
spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
אָֽלֶף׃ ס
'A.lef
tysiąc
rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny

Cały rozdział 2Krn 17 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.