Studiuj werset
1 Księga Samuela 17,6
„Miał również spiżowe nagolenice na nogach i spiżową tarczę między ramionami."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Nadto nakolanki miedziane miał na nogach swoich, i tarcz miedzianą między ramionami swemi."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וּמִצְחַ֥ת
u.mitz.Chat
i nagolenniki
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
רַגְלָ֑יו
rag.Lav
stopy jego
rzeczownik · l.podw. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
וְכִיד֥וֹן
ve.khi.Don
i oszczep
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
בֵּ֥ין
bein
[było] między
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
כְּתֵפָֽיו׃
ke.te.Fav
ramiona jego
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział 1Sm 17 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.