Studiuj werset

1 Księga Kronik 3,19

„Synowie Pedajasza: Zorobabel, Szimei. Synowie Zorobabela: Meszullam i Chananiasz, a ich siostra – Szelomit;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„A synowie Fadajaszowi: Zorobabel, i Semej; a syn Zorobabelowy Mesollam, i Hananijasz, i Selomit, siostra ich."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וּבְנֵ֣י

u.ve.Nei

i synowie

spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

פְדָיָ֔ה

fe.da.Yah

Pedajasz

rzeczownik · r.m.

H6305 →interlinia

זְרֻבָּבֶ֖ל

ze.ru.ba.Vel

Zorobabel

rzeczownik · r.m.

H2216 →interlinia

וְשִׁמְעִ֑י

ve.shim.'I

i Szimei

spójnik + rzeczownik · r.m.

H8096 →interlinia

וּבֶן־

u.ven-

i syn

spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

זְרֻבָּבֶל֙

ze.ru.ba.Vel

Zorobabel

rzeczownik · r.m.

H2216 →interlinia

מְשֻׁלָּ֣ם

me.shu.Lam

Meszullam

rzeczownik · r.m.

H4918 →interlinia

וַחֲנַנְיָ֔ה

va.cha.nan.Yah

i Chananiasz

spójnik + rzeczownik · r.m.

H2608 →interlinia

וּשְׁלֹמִ֖ית

u.she.lo.Mit

i Szelomit

spójnik + rzeczownik · r.ż.

H8019 →interlinia

אֲחוֹתָֽם׃

'a.cho.Tam

siostra ich

rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.

H0269 →interlinia

Cały rozdział 1Krn 3 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Krn 3,18werset 19 z 241Krn 3,20 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.