Studiuj werset

1 Księga Kronik 2,32

„Synowie Jady, brata Szammaja: Jeter i Jonatan. A Jeter umarł bez potomstwa."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„A synowie Jady, brata Semejego, Jeter i Jonatan; ale Jeter umarł bez potomstwa."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וּבְנֵ֤י

u.ve.Nei

i synowie

spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

יָדָע֙

ya.Da'

Jada

rzeczownik · r.m.

H3047 →interlinia

אֲחִ֣י

'a.Chi

brat

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H0251 →interlinia

שַׁמַּ֔י

sha.Mai

Szammaj

rzeczownik · r.m.

H8060 →interlinia

יֶ֖תֶר

Ye.ter

Jeter

rzeczownik · r.m.

H3500 →interlinia

וְיוֹנָתָ֑ן

ve.yo.na.Tan

i Jonatan

spójnik + rzeczownik · r.m.

H3129 →interlinia

וַיָּ֥מָת

vai.Ya.mot

i umarł

spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.

H4191 →interlinia

יֶ֖תֶר

Ye.ter

Jeter

rzeczownik · r.m.

H3500 →interlinia

לֹ֥א

lo'

nie

partykuła · przecząca

H3808 →interlinia

בָנִֽים׃ ס

va.Nim

synowie

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

H1121 →interlinia

Cały rozdział 1Krn 2 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Krn 2,31werset 32 z 551Krn 2,33 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.