Studiuj werset

1 Księga Kronik 2,25

„Synami Jerachmeela, pierworodnego Chesrona, byli: pierworodny Ram, następnie Buna, Oren, Ozem i Achiasz."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Byli też synowie Jerameelowi, pierworodnego Hesronowego: Pierworodny Ram, po nim Buana, i Oren, i Osem z Abii."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 11)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וַיִּהְי֧וּ

vai.yih.Yu

i byli

spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.mn. · r.m.

H1961 →interlinia

בְנֵי־

ve.nei-

synowie

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

יְרַחְמְאֵ֛ל

ye.rach.me.'El

Jerachmeel

rzeczownik · r.m.

H3396 →interlinia

בְּכ֥וֹר

be.Khor

pierworodny

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1060 →interlinia

חֶצְר֖וֹן

chetz.Ron

Chesron

rzeczownik · r.m.

H2696 →interlinia

הַבְּכ֣וֹר׀

ha.be.Khor

pierworodny

partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H1060 →interlinia

רָ֑ם

Ram

rzeczownik · r.m.

H7410 →interlinia

וּבוּנָ֥ה

u.vu.Nah

i Buna

spójnik + rzeczownik · r.m.

H0946 →interlinia

וָאֹ֛רֶן

va.'O.ren

i Oren

spójnik + rzeczownik · r.m.

H0767 →interlinia

וָאֹ֖צֶם

va.'O.tzem

i Ocem

spójnik + rzeczownik · r.m.

H0684 →interlinia

אֲחִיָּֽה׃

'a.chi.Yah

Achiasz

rzeczownik · r.m.

H0281 →interlinia

Cały rozdział 1Krn 2 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Krn 2,24werset 25 z 551Krn 2,26 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.