Studiuj werset
1 Księga Królewska 7,34
„Na czterech rogach każdej podstawy znajdowały się cztery podpory, które razem z podstawą stanowiły całość."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Były też cztery ramiona na czterech rogach każdego podstawka, z którego wychodziły one ramiona."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 10)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְאַרְבַּ֣ע
ve.'ar.Ba'
i cztery
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
אַרְבַּ֣ע
'ar.Ba'
[te] cztery
rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
פִּנּ֔וֹת
pi.Not
rogi (dopełniacz)
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
הַמְּכֹנָ֖ה
ha.me.kho.Nah
podstawa
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
הָֽאֶחָ֑ת
ha.'e.Chat
[ten] jeden
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
הַמְּכֹנָ֖ה
ha.me.kho.Nah
podstawa
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
כְּתֵפֶֽיהָ׃
ke.te.Fei.ha
podpory jej
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.ż.
Cały rozdział 1Krl 7 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.