Studiuj werset
1 Księga Królewska 20,3
„Twoje srebro i złoto są moje; także twoje żony i twoi najpiękniejsi synowie są moi."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I rzekł mu: Tak mówi Benadad: Srebro twoje i złoto twoje mojeć jest; także żony twoje i synowie twoi najcudniejsi moi są."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
כַּסְפְּךָ֥
kas.pe.Kha
srebro twoje
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
וּֽזְהָבְךָ֖
u.ze.ha.ve.Kha
i złoto twoje
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
וְנָשֶׁ֧יךָ
ve.na.Shei.kha
i żony twoje
spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
וּבָנֶ֛יךָ
u.va.Nei.kha
i twoje dzieci
spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
הַטּוֹבִ֖ים
ha.to.Vim
[te] dobre
partykuła + przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział 1Krl 20 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.