Studiuj werset

1 List do Koryntian 15,21

„Skoro bowiem śmierć przyszła przez człowieka, przez człowieka przyszło też zmartwychwstanie umarłych."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Bo ponieważ przez człowieka śmierć, przez człowieka też powstanie umarłych."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 11)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Ἐπειδὴ

Epeidē

skoro

spójnik

G1894 →interlinia

γὰρ

gar

dla/bo

spójnik

G1063 →interlinia

δι᾽

di᾽

przez

przyimek

G1223 →interlinia

ἀνθρώπου

anthrōpou

człowieka [przyszła]

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m.

G0444 →interlinia

ὁ

[ten]

rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.m.

G3588 →interlinia

θάνατος

thanatos

śmierć

rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m.

G2288 →interlinia

καὶ

kai

także

spójnik

G2532 →interlinia

δι᾽

di᾽

przez

przyimek

G1223 →interlinia

ἀνθρώπου

anthrōpou

mężczyzna

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m.

G0444 →interlinia

ἀνάστασις

anastasis

zmartwychwstanie

rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.

G0386 →interlinia

νεκρῶν.

nekrōn

umarłych

przymiotnik · dopełniacz · l.mn. · r.m.

G3498 →interlinia

Cały rozdział 1Kor 15 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Kor 15,20werset 21 z 581Kor 15,22 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.