Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

1 List do Koryntian 12,30

Czy wszyscy mają dary uzdrawiania? Czy wszyscy mówią językami? Czy wszyscy tłumaczą?"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Izali wszyscy mają dary uzdrawiania? Izali wszyscy językami mówią? Izali wszyscy tłumaczą?"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

μὴ
z pewnością nie
partykuła przecząca · przeczący
πάντες
pantes
cały/wszystko
przymiotnik · mianownik · l.mn. · r.m.
χαρίσματα
charismata
dary
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.n.
ἔχουσιν
echousin
mieć
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἰαμάτων;
iamatōn
uzdrawiania?
rzeczownik · dopełniacz · l.mn. · r.n.
μὴ
z pewnością nie
partykuła przecząca · przeczący
πάντες
pantes
cały/wszystko
przymiotnik · mianownik · l.mn. · r.m.
γλώσσαις
glōssais
językami
rzeczownik · celownik · l.mn. · r.ż.
λαλοῦσιν;
lalousin
mówią?
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
μὴ
z pewnością nie
partykuła przecząca · przeczący
πάντες
pantes
cały/wszystko
przymiotnik · mianownik · l.mn. · r.m.
διερμηνεύουσιν;
diermēneuousin
tłumaczą?
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.

Cały rozdział 1Kor 12 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.