Ps 134,1studiuj →
UBG
Oto błogosławcie Pana, wszyscy słudzy Pana, którzy nocami stoicie w domu Pana.
BG
Pieśń stopni. Ej nuż błogosławcie Panu wszyscy słudzy Pańscy, którzy stawacie w domu Pańskim na każdą noc.
Księga Psalmów 134
UBGBG
Najedź na słowo (na telefonie: stuknij), żeby zobaczyć jego odpowiedniki w pozostałych przekładach i w oryginale.
Ps 134,2studiuj →
UBG
Wznieście wasze ręce ku świątyni i błogosławcie Pana.
BG
Podnoście ręce wasze ku świątnicy, a błogosławcie Panu, mówiąc:
Ps 134,3studiuj →
UBG
Niech cię błogosławi z Syjonu Pan, który stworzył niebo i ziemię.
BG
Niechajżeć błogosławi Pan z Syonu, który stworzył niebo i ziemię.
UBG — Uwspółcześniona Biblia Gdańska © 2018 Fundacja Wrota Nadziei — licencja CC BY-ND 4.0.
BG — Biblia Gdańska (wyd. 1881) — domena publiczna; zachowano oryginalną pisownię.
Numeracja wersetów wszystkich przekładów jest uzgodniona z UBG; puste pole „—" oznacza, że dany przekład nie ma tu osobnego wersetu. Źródła i licencje przekładów →