Malkiasz to jedno z częstszych imion w powygnaniowych spisach. Uwspółcześniona Biblia Gdańska zapisuje je zwykle jako Malkiasz, a formę Malkijasz ma tylko raz (Ezd 10,25) — i to w tym samym wersecie, w którym pada też „Malkiasz”, jako imię innego człowieka. Nosi je kilkunastu różnych mężczyzn, a przy odbudowie muru Jerozolimy pracowało trzech z nich.
Trzej budowniczowie muru
Drugi odcinek i Wieżę Pieców zaś naprawiał Malkiasz, syn Charima, i Chaszub, syn Pachat-Moaba.
Ne 3,11 (UBG)
Lecz Bramę Gnojną naprawiał Malkiasz, syn Rekaba, przełożony okręgu Bet-Hakkerem. On ją odbudował i wstawił jej wrota, zamki i rygle;
Ne 3,14 (UBG)
Za nim naprawiał Malkiasz, syn złotnika, aż do domu Netinitów i handlarzy, naprzeciw Bramy Sądowej i aż do Sali Narożnej.
Ne 3,31 (UBG)
To trzy różne osoby: syn Charima, syn Rekaba i syn złotnika. Tekst odróżnia je konsekwentnie po ojcu lub zawodzie, więc sklejanie ich w jedną biografię jest błędem czytania.
Inni o tym imieniu
To samo imię noszą w Piśmie m.in.: przodek lewity Asafa (1 Krn 6,40), przodek Adajasza (1 Krn 9,12), kapłan piątego oddziału służby (1 Krn 24,9), dwaj mężczyźni z listy Ezdrasza (Ezd 10,25.31), człowiek stojący obok Ezdrasza przy publicznym czytaniu Prawa (Ne 8,4), kapłan spośród sygnatariuszy przymierza (Ne 10,3), a także właściciel lochu, do którego wrzucono Jeremiasza (Jr 38,6). Ojciec Paszchura, urzędnika króla Sedekiasza, również nosił to imię (Jr 21,1; Jr 38,1).
Co z tego wynika
Trzeci rozdział Księgi Nehemiasza jest rejestrem prac: kto naprawiał który odcinek. Podaje imię, pochodzenie i zakres roboty — i nic więcej. To dokument budowlany wpisany w księgę historyczną, cenny właśnie przez swoją suchość: pokazuje, że mur odbudowywali kapłani, złotnicy, handlarze i naczelnicy okręgów, każdy przy swoim kawałku.
Czego nie wiemy
- Kim byli ci ludzie poza pracą przy murze — tekst nie opisuje ich życia, wieku ani dalszych losów.
- Czy któryś z nich jest tożsamy z Malkiaszem z innego spisu — przy tak częstym imieniu takie utożsamienia są niepewne, a Pismo ich nie potwierdza.
- Jak długo trwały ich prace — rejestr nie zawiera dat cząstkowych.
- Kim był „złotnik”, którego syn naprawiał odcinek — zawód podano zamiast imienia ojca.
