Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
צָהַלtza.ha.LiH6670
czasownikHebrajski · Stary Testament

wołać

ang. „to cry out"
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
9 wystąpień9 wersetów4 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6670 — hebrajskie słowo צָהַל (tza.ha.Li), czasownik o znaczeniu „wołać" (ang. to cry out). W Biblii występuje 9 razy, w 4 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (4×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

9 wersetów
Księga Estery
Est 8:15צָהֲלָ֖ה

A Mardocheusz wyszedł od króla ubrany w niebieskie i białe szaty królewskie, z wielką koroną złotą i w płaszcz z bisioru i purpury. A miasto Suza weseliło i radowało się.

glosa: to wykrzykiwało z radości
Księga Psalmów
Ps 104:15לְהַצְהִ֣יל

I wino, które rozwesela serce człowieka, i oliwę, od której rozjaśnia się twarz, i chleb, który krzepi serce ludzkie.

glosa: aby rozjaśnić
Księga Izajasza
Iz 10:30צַהֲלִ֥י

Podnieś swój głos, córko Gallim! Niech słyszą w Laisz, biedny Anatot!

glosa: wołaj głośno
Iz 12:6צַהֲלִ֥י

Wykrzykuj i śpiewaj, mieszkanko Syjonu! Wielki bowiem jest pośród ciebie Święty Izraela.

glosa: wołaj głośno
Iz 24:14צָהֲל֖וּ

Tamci poniosą swój głos, będą śpiewać dla majestatu Pana, wykrzykną od strony morza.

glosa: będą głośno wołać
Iz 54:1וְצַהֲלִי֙

Śpiewaj, niepłodna, która nie rodziłaś, śpiewaj głośno i krzycz, która nie zaznałaś bólów rodzenia. Więcej bowiem jest synów opuszczonej niż synów zamężnej, mówi Pan.

glosa: i wołaj głośno
Księga Jeremiasza
Jr 5:8יִצְהָֽלוּ׃

Gdy wstają rano, są jak konie wypasione, każdy z nich rży do żony swego bliźniego.

glosa: rżą
Jr 31:7וְצַהֲל֖וּ

Tak bowiem mówi Pan: Śpiewajcie radośnie dla Jakuba i wykrzykujcie przed przodującym wśród narodów. Głoście, wychwalajcie i mówcie: Panie, wybaw resztkę twego ludu Izraela.

glosa: i krzycz z radości
Jr 50:11וְתִצְהֲל֖וּ

Ponieważ się cieszyliście, ponieważ się radowaliście, grabieżcy mego dziedzictwa; ponieważ utyliście jak jałówka na trawie i ryczycie jak wół;

glosa: abyście rżeli
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej