Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
פָּטַרu.fe.tu.ReiH6362
czasownikHebrajski · Stary Testament

oddzielić

ang. „to separate"
spójnikczasownik · Qal · imiesłów bierny · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
9 wystąpień9 wersetów6 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6362 — hebrajskie słowo פָּטַר (u.fe.tu.Rei), czasownik o znaczeniu „oddzielić" (ang. to separate). W Biblii występuje 9 razy, w 6 księgach Starego Testamentu — najczęściej: 1 Księga Królewska (4×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

9 wersetów
1 Księga Samuela
1Sm 19:10וַיִּפְטַר֙

I Saul chciał przybić Dawida włócznią do ściany, lecz ten wymknął się Saulowi i włócznia utkwiła w ścianie, a Dawid wybiegł i uciekł tej nocy.

glosa: i uciekł
1 Księga Królewska
1Krl 6:18וּפְטוּרֵ֖י

A na deskach cedrowych wewnątrz domu wyrzeźbiono pąki i rozkwitłe kwiaty. Wszystko było z cedru, tak że kamienia nie było widać.

glosa: i rozpostarte [rzeczy] (dopełniacz)
1Krl 6:29וּפְטוּרֵ֖י

Nadto wszystkie ściany dokoła domu wewnątrz i na zewnątrz ozdobił wyrytymi cherubinami, palmami i rozkwitłymi kwiatami.

glosa: i rozpostarte [rzeczy] (dopełniacz)
1Krl 6:32וּפְטוּרֵ֥י

Podwójne drzwi wykonane były z drzewa oliwnego; wyrzeźbił na nich cherubiny, palmy i rozkwitłe kwiaty i pokrył je złotem. Cherubiny i palmy też wyłożył złotem.

glosa: i rozpostarte [rzeczy] (dopełniacz)
1Krl 6:35וּפְטֻרֵ֖י

Na nich wyrył cherubiny, palmy i rozkwitłe kwiaty i pokrył złotem dokładnie nałożonym na rzeźby.

glosa: i rozpostarte [rzeczy] (dopełniacz)
1 Księga Kronik
1Krn 9:33פְּטוּרִ֑ים

Ci byli śpiewakami, naczelnikami rodów Lewitów, którzy mieszkają w komnatach; byli wolni od innych zajęć, gdyż we dnie i w nocy zajmowali się tą służbą.

glosa: uwolnieni
2 Księga Kronik
2Krn 23:8פָטַ֛ר

I uczynili Lewici oraz cały lud Judy według wszystkiego, co rozkazał kapłan Jehojada. Każdy wziął swoich ludzi, którzy przychodzili w szabat, i tych, którzy odchodzili w szabat, bo kapłan Jehojada nie zwolnił tych zmian.

glosa: on odprawił
Księga Psalmów
Ps 22:7יַפְטִ֥ירוּ

Wszyscy, którzy mnie widzą, szydzą ze mnie, wykrzywiają usta, potrząsają głową, mówiąc:

glosa: rozdzielają
Księga Przysłów
Prz 17:14פּ֣וֹטֵֽר

Kto zaczyna kłótnię, jest jak ten, co puszcza wodę; dlatego zaniechaj sporu, zanim wybuchnie.

glosa: [jest ten, który] wypuszcza
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej