Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
עֲדִיed.YoH5716
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

ozdoba

ang. „ornament"
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
14 wystąpień13 wersetów6 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H5716 — hebrajskie słowo עֲדִי (ed.Yo), rzeczownik o znaczeniu „ozdoba" (ang. ornament). W Biblii występuje 14 razy w 13 wersetach, w 6 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Ezechiela (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

13 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 33:4עֶדְי֖וֹ

Gdy lud usłyszał te złe wieści, zasmucił się i nikt nie włożył na siebie swoich ozdób.

glosa: jego ozdoby
Wj 33:5עֶדְיְךָ֙

Pan bowiem powiedział do Mojżesza: Powiedz synom Izraela: Jesteście ludem twardego karku. Przyjdę niespodziewanie pośród ciebie i wytracę cię. Teraz więc zdejmij z siebie swoje ozdoby, abym wiedział, co mam ci uczynić.

glosa: ozdoby twoje
Wj 33:6עֶדְיָ֖ם

I synowie Izraela zdjęli swoje ozdoby przy górze Horeb.

glosa: ich ozdoby
2 Księga Samuela
2Sm 1:24עֲדִ֣י

Córki Izraela, płaczcie nad Saulem, który was przyodziewał w piękny szkarłat i który włożył złote klejnoty na wasze szaty.

glosa: ozdoba (dopełniacz)
Księga Psalmów
Ps 32:9עֶדְי֣וֹ

Nie bądźcie bezrozumni jak koń czy jak muł, których pyski trzeba okiełznać uzdą i wędzidłem, aby się na ciebie nie porywały.

glosa: uprząż jego
Ps 103:5עֶדְיֵ֑ךְ

On nasyca dobrem twoje usta i odnawia twoją młodość jak u orła.

glosa: ozdoby twoje
Księga Izajasza
Iz 49:18כָּעֲדִ֣י

Podnieś wokoło swoje oczy i zobacz: oni wszyscy się gromadzą i przychodzą do ciebie. Jak żyję ja, mówi Pan, przyozdobisz się nimi jak klejnotem i przepaszesz się nimi jak oblubienica;

glosa: jak <te> ozdoby
Księga Jeremiasza
Jr 2:32עֶדְיָ֔הּ

Czy panna zapomina o swoich ozdobach albo oblubienica o swoich klejnotach? Ale mój lud zapomniał o mnie od dni niezliczonych.

glosa: ozdob[y] jej
Jr 4:30עֲדִי־

A ty, spustoszona, cóż uczynisz? Choćbyś się ubrała w szkarłat, choćbyś się przystroiła w złote ozdoby, choćbyś też przyozdobiła swoją twarz kolorem, na próżno się stroisz; twoi kochankowie pogardzą tobą, będą czyhać na twoje życie.

glosa: ozdoba (dopełniacz)
Księga Ezechiela
Ez 7:20עֶדְיוֹ֙

W sławie swojej ozdoby, którą Bóg wystawił na swoją chwałę, uczynili posągi swoich obrzydliwości i plugastw. Dlatego zamienię im ją w nieczystość.

glosa: jej ozdoby
Ez 16:72×בַּעֲדִ֣י

Rozmnożyłem cię jak kwiat polny, a rozmnożyłaś się i stałaś się wielka, i doszłaś do pełnej urody. Twoje piersi nabrały kształtów, a twoje włosy urosły, chociaż byłaś naga i odkryta.

glosa: w ozdobę · ozdoby
Ez 16:11עֶ֑דִי

Przystroiłem cię klejnotami, włożyłem bransolety na twoje ręce i złoty łańcuch na szyję.

glosa: ozdoby
Ez 23:40עֶֽדִי׃

Ponadto posyłały po mężczyzn, aby przyszli z daleka; wysłano więc posłańca, a oni przyszli. Dla nich się myłaś, barwiłaś swoje oczy i stroiłaś się w ozdoby;

glosa: ozdoby
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej