sakiewka
H3599 — hebrajskie słowo כִּיס (be.khi.se.Kha), rzeczownik o znaczeniu „sakiewka" (ang. purse). W Biblii występuje 5 razy, w 4 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Przysłów (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Jak UBG oddaje to słowo
Co faktycznie stoi w tekście UBG przy tym słowie oryginału — oddania pogrupowane (bez różnic w odmianie), z liczbą wystąpień i przykładami, które otwierają werset w interlinii. Szerokość paska to udział w 5 wystąpieniach z osobnym oddaniem.
- „worku”3× · 60%
- „sakiewka”1× · 20%
- „worek”1× · 20%
Dopasowanie słów UBG do oryginału jest automatyczne i orientacyjne.
Wystąpienia
5 wersetówNie będziesz miał w swym worku dwojakich odważników, większego i mniejszego.
Wysypują złoto z worka i odważają srebro na szalach, najmują złotnika, aby uczynił z nich bożka, przed którym padają i któremu oddają pokłon.
Czy mam usprawiedliwić oszukańczą wagę i worek fałszywych odważników?