Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
חָנֵףya.cha.NifH2610
czasownikHebrajski · Stary Testament

zbezcześcić

ang. „to pollute"
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
11 wystąpień9 wersetów6 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2610 — hebrajskie słowo חָנֵף (ya.cha.Nif), czasownik o znaczeniu „zbezcześcić" (ang. to pollute). W Biblii występuje 11 razy w 9 wersetach, w 6 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Jeremiasza (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

9 wersetów
Księga Liczb
Lb 35:332×תַחֲנִ֣יפוּ

Abyście nie bezcześcili ziemi, w której będziecie, gdyż krew bezcześci ziemię; a ziemia nie może być inaczej oczyszczona od przelanej w niej krwi jak tylko krwią tego, który ją przelał.

glosa: zbezcześcicie · to bezcześci
Księga Psalmów
Ps 106:38וַתֶּחֱנַ֥ף

I przelewali krew niewinną, krew swoich synów i córek, których ofiarowali bożkom Kanaanu, i ziemia została skalana rozlewem krwi.

glosa: i to zostało zbezczeszczone
Księga Izajasza
Iz 24:5חָנְפָ֖ה

Ziemia jest splugawiona pod swoimi mieszkańcami; przekroczyli bowiem prawa, zmienili ustawy, złamali wieczne przymierze.

glosa: została splugawiona
Księga Jeremiasza
Jr 3:12×חָנ֥וֹף

Jest powiedziane: Jeśli mąż oddali swoją żonę, a ona odejdzie od niego i stanie się żoną innego – czy on jeszcze do niej wróci? Czy ta ziemia nie byłaby wielce splugawiona? Ale ty uprawiałaś nierząd z wieloma kochankami. Powróć jednak do mnie, mówi Pan.

glosa: z pewnością <być splugawionym> · czy będzie splugawiona
Jr 3:2וַתַּחֲנִ֣יפִי

Podnieś swoje oczy na wyżyny i sprawdź, czy jest miejsce, gdzie nie uprawiałaś nierządu. Przy drogach siadałaś dla nich, jak Arab na pustyni, i splugawiłaś ziemię swoim nierządem i swą niegodziwością.

glosa: i splugawiłaś
Jr 3:9וַתֶּחֱנַ֖ף

I przez swój haniebny nierząd zbezcześciła ziemię, i cudzołożyła z kamieniem i drewnem.

glosa: i to zostało zbezczeszczone
Jr 23:11חָנֵ֑פוּ

Bo zarówno prorok, jak i kapłan są obłudnikami, nawet w moim domu znajduje się ich niegodziwość, mówi Pan.

glosa: są splugawieni
Księga Daniela
Dn 11:32יַחֲנִ֖יף

A tych, którzy będą postępować niegodziwie przeciwko przymierzu, splugawi pochlebstwem. Ale lud znający swego Boga umocni się i będzie działać.

glosa: splugawi
Księga Micheasza
Mi 4:11תֶּחֱנָ֔ף

Teraz zebrało się przeciwko tobie wiele narodów, które mówią: Niech będzie zbezczeszczona, niech nasze oko patrzy na Syjon.

glosa: niech będzie zbezczeszczona
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej