Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
חָמַסtach.Mo.suH2554
czasownikHebrajski · Stary Testament

zranić

ang. „to injure"
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.mn. · r.m.
8 wystąpień8 wersetów6 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2554 — hebrajskie słowo חָמַס (tach.Mo.su), czasownik o znaczeniu „zranić" (ang. to injure). W Biblii występuje 8 razy, w 6 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Hioba (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

8 wersetów
Księga Hioba
Hi 15:33יַחְמֹ֣ס

Jak winna latorośl utraci swoje niedojrzałe grona, jak oliwka zrzuci swój kwiat.

glosa: on skrzywdzi
Hi 21:27תַּחְמֹֽסוּ׃

Oto znam wasze myśli i zamiary, jakie przeciwko mnie złośliwie obmyślacie.

glosa: wy zadajecie gwałt
Księga Przysłów
Prz 8:36חֹמֵ֣ס

Ale kto grzeszy przeciwko mnie, wyrządza krzywdę swojej duszy; wszyscy, którzy mnie nienawidzą, miłują śmierć.

glosa: [jest] wyrządzający krzywdę
Księga Jeremiasza
Jr 13:22נֶחְמְס֥וּ

A jeśli powiesz w swoim sercu: Dlaczego to mnie spotkało? Z powodu ogromu twojej nieprawości poły twojej szaty zostały odkryte i twoje pięty będą gwałtownie obnażone.

glosa: doznały gwałtu
Jr 22:3תַּחְמֹ֔סוּ

Tak mówi Pan: Wykonajcie sąd i sprawiedliwość i wybawiajcie uciśnionego z ręki ciemięzcy. Nie krzywdźcie ani nie uciskajcie obcego, sieroty i wdowy i nie przelewajcie krwi niewinnej na tym miejscu.

glosa: traktujecie gwałtownie
Lamentacje Jeremiasza
Lm 2:6וַיַּחְמֹ֤ס

Oderwał siłą swój namiot jak ogród, zniszczył swoje mieszkanie. Pan skazał na zapomnienie uroczyste święta i szabaty na Syjonie i w zapalczywości swego gniewu wzgardził królem i kapłanem.

glosa: i on potraktował gwałtownie
Księga Ezechiela
Ez 22:26חָמְס֣וּ

Jej kapłani złamali moje prawo i plugawią moje święte rzeczy. Nie czynią różnicy między tym, co święte, a tym, co pospolite, nie rozsądzają między nieczystym a czystym. Ponadto zakrywają sobie oczy przed moimi szabatami, tak że doznaję zniewagi pośród nich.

glosa: zadali gwałt
Księga Sofoniasza
So 3:4חָמְס֖וּ

Jego prorocy są lekkomyślni, to ludzie przewrotni; jego kapłani zbezcześcili świątynię, pogwałcili prawo.

glosa: gwałcą
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej