Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
אָֽנָּ֫א'a.Na'H577
partykułaHebrajski · Stary Testament

proszę!

ang. „Please!"
partykuła · wykrzyknik
13 wystąpień12 wersetów8 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H577 — hebrajskie słowo אָֽנָּ֫א ('a.Na'), partykuła o znaczeniu „proszę!" (ang. Please!). W Biblii występuje 13 razy w 12 wersetach, w 8 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (4×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

12 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 50:17אָ֣נָּ֡א

Tak powiedzcie Józefowi: Proszę, wybacz teraz przestępstwo twoich braci i ich grzech, że wyrządzili ci zło. Proszę, wybacz teraz występek sługom Boga twego ojca. I Józef płakał, gdy to mówili do niego.

glosa: błagamy cię
Księga Wyjścia
Wj 32:31אָ֣נָּ֗א

Mojżesz więc wrócił do Pana i powiedział: Proszę, ten lud popełnił wielki grzech, bo zrobił sobie bogów ze złota.

glosa: błagam cię
2 Księga Królewska
2Krl 20:3אָנָּ֣ה

O Panie, proszę cię, wspomnij teraz, że postępowałem wobec ciebie w prawdzie i z doskonałym sercem, czyniąc to, co dobre w twoich oczach. I płakał Ezechiasz rzewnie.

glosa: błagam cię
Księga Nehemiasza
Ne 1:5אָֽנָּ֤א

I powiedziałem: Ach Panie, Boże niebios, Boże wielki i straszny, który zachowujesz przymierze i okazujesz miłosierdzie tym, którzy cię miłują i przestrzegają twoich przykazań.

glosa: błagam cię
Ne 1:11אָנָּ֣א

Proszę, Panie, niech twoje ucho będzie uważne na modlitwę twego sługi i na modlitwę twoich sług, którzy pragną bać się twego imienia. Spraw dziś, proszę, aby poszczęściło się twemu słudze, i okaż mu łaskę na oczach tego człowieka. Byłem bowiem podczaszym króla.

glosa: błagam cię
Księga Psalmów
Ps 116:4אָנָּ֥ה

Wtedy wezwałem imienia Pana, mówiąc: Panie, proszę, wybaw moją duszę.

glosa: błagam cię
Ps 116:16אָֽנָּ֣ה

O Panie, jestem twoim sługą; jestem twoim sługą i synem twojej służącej; rozerwałeś moje więzy.

glosa: błagam cię
Ps 118:252×אָנָּ֣א

Proszę, Panie, wybaw teraz; proszę, Panie, daj pomyślność.

glosa: błagamy cię
Księga Izajasza
Iz 38:3אָנָּ֤ה

I powiedział: O Panie, proszę cię, wspomnij teraz, że postępowałem wobec ciebie w prawdzie i z doskonałym sercem, czyniąc to, co dobre w twoich oczach. I Ezechiasz płakał bardzo rzewnie.

glosa: błagam cię
Księga Daniela
Dn 9:4אָנָּ֤א

Modliłem się więc do Pana, mojego Boga, wyznawałem i mówiłem: Panie, Boże wielki i straszny, strzegący przymierza i miłosierdzia względem tych, którzy cię miłują i przestrzegają twoich przykazań;

glosa: błagam cię
Księga Jonasza
Jon 1:14אָנָּ֤ה

Zawołali więc do Pana: Panie, prosimy, nie pozwól nam zginąć z powodu życia tego człowieka i nie obciążaj nas krwią niewinną. Ty bowiem, Panie, uczyniłeś, jak ci się spodobało.

glosa: błagamy cię
Jon 4:2אָנָּ֤ה

I modlił się do Pana, mówiąc: Proszę, Panie, czy tego nie mówiłem, gdy jeszcze byłem w swojej ziemi? Dlatego zaraz uciekłem do Tarszisz, gdyż wiedziałem, że ty jesteś Bogiem łaskawym i litościwym, nieskorym do gniewu i pełnym wielkiego miłosierdzia, który żałuje nieszczęścia.

glosa: błagam cię
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej