Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
φυσιόωphusioustheG5448
czasownikGrecki · Nowy Testament

nadymać się

ang. „to inflate"
czasownik · cz. teraźniejszy · strona bierna · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
7 wystąpień7 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G5448 — greckie słowo φυσιόω (phusiousthe), czasownik o znaczeniu „nadymać się" (ang. to inflate). W Biblii występuje 7 razy, w 2 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: 1 List do Koryntian (6×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

7 wersetów
1 List do Koryntian
1Kor 4:6φυσιοῦσθε

To wszystko zaś, bracia, odniosłem do samego siebie i do Apollosa ze względu na was, abyście się nauczyli na naszym przykładzie nie wykraczać ponad to, co jest napisane, żeby jeden nie pysznił się drugim przeciw innemu.

glosa: wbijali się w pychę
1Kor 4:18ἐφυσιώθησάν

A niektórzy wbili się w pychę, jakbym nie miał przyjść do was.

glosa: wbili się w pychę
1Kor 4:19πεφυσιωμένων

Lecz przyjdę do was wkrótce, jeśli Pan zechce, i poznam nie słowa pysznych, ale ich moc.

glosa: nadęty
1Kor 5:2πεφυσιωμένοι

A wy wbiliście się w pychę, zamiast tak się smucić, aby został usunięty spośród was ten, kto się dopuścił tego czynu.

glosa: nadęty
1Kor 8:1φυσιοῖ,

Co do ofiar składanych bożkom, to oczywiście wszyscy posiadamy wiedzę. Wiedza wbija w pychę, lecz miłość buduje.

glosa: wbija w pychę
1Kor 13:4φυσιοῦται,

Miłość jest cierpliwa, jest życzliwa. Miłość nie zazdrości, nie przechwala się, nie unosi się pychą;

glosa: unosi się pychą
List do Kolosan
Kol 2:18φυσιούμενος

Niech nikt, kto ma upodobanie w poniżaniu siebie i kulcie aniołów, nie pozbawia was nagrody, wdając się w to, czego nie widział, i pyszniąc się bezpodstawnie cielesnym sposobem myślenia;

glosa: będąc nadętym
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej