Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
πυνθάνομαιepunthanetoG4441
czasownikGrecki · Nowy Testament

pytać

ang. „to inquire"
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · medialna/bierna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
12 wystąpień12 wersetów4 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G4441 — greckie słowo πυνθάνομαι (epunthaneto), czasownik o znaczeniu „pytać" (ang. to inquire). W Biblii występuje 12 razy, w 4 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (7×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

12 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 2:4ἐπυνθάνετο

Zebrawszy więc wszystkich naczelnych kapłanów i nauczycieli ludu, wypytywał ich, gdzie miał się urodzić Chrystus.

glosa: dowiadywał się
Ewangelia Łukasza
Łk 15:26ἐπυνθάνετο

Zawołał więc jednego ze sług i pytał, co to wszystko znaczy.

glosa: dowiadywał się
Łk 18:36ἐπυνθάνετο

A usłyszawszy przechodzący tłum, pytał, co się dzieje.

glosa: pytał
Ewangelia Jana
J 4:52ἐπύθετο

Wtedy zapytał ich o godzinę, w której poczuło się lepiej. I odpowiedzieli mu: Wczoraj o godzinie siódmej opuściła go gorączka.

glosa: zapytał
J 13:24πυθέσθαι

Skinął więc na niego Szymon Piotr, aby się wypytał, kto jest tym, o którym mówił.

glosa: pytać
Dzieje Apostolskie
Dz 4:7ἐπυνθάνοντο·

Postawili ich na środku i pytali: Jaką mocą albo w czyim imieniu to uczyniliście?

glosa: pytali
Dz 10:18ἐπυνθάνοντο

I zawołali, pytając, czy tam przebywa Szymon, zwany Piotrem.

glosa: pytali
Dz 10:29πυνθάνομαι

Dlatego też, będąc wezwany, przyszedłem bez sprzeciwu. Pytam więc: Dlaczego mnie wezwaliście?

glosa: pytam
Dz 21:33ἐπυνθάνετο

Wtedy dowódca zbliżył się, zatrzymał go, kazał związać dwoma łańcuchami i wypytywał, kim jest i co zrobił.

glosa: dowiadywał się
Dz 23:19ἐπυνθάνετο·

Dowódca wziął go za rękę, odszedł z nim na bok i zapytał: O czym to masz mi powiedzieć?

glosa: dowiadywał się
Dz 23:20πυνθάνεσθαι

A on odpowiedział: Żydzi postanowili cię prosić, żebyś jutro zaprowadził Pawła przed Radę pod pozorem dokładniejszego zbadania jego sprawy.

glosa: pytać
Dz 23:34πυθόμενος

A namiestnik po przeczytaniu listu zapytał go, z jakiej prowincji pochodzi. Kiedy dowiedział się, że z Cylicji;

glosa: dowiedziawszy się
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej