Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
μεταδίδωμιmetadotōG3330
czasownikGrecki · Nowy Testament

dzielić się

ang. „to share"
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb rozkazujący · 3. os. · l.poj.
5 wystąpień5 wersetów4 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3330 — greckie słowo μεταδίδωμι (metadotō), czasownik o znaczeniu „dzielić się" (ang. to share). W Biblii występuje 5 razy, w 4 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List do Rzymian (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

5 wersetów
Ewangelia Łukasza
Łk 3:11μεταδότω

A on im odpowiedział: Kto ma dwie szaty, niech da temu, który nie ma, a kto ma pożywienie, niech uczyni tak samo.

glosa: niech udzieli
List do Rzymian
Rz 1:11μεταδῶ

Pragnę bowiem zobaczyć was, abym wam mógł udzielić jakiegoś daru duchowego dla waszego utwierdzenia;

glosa: abym udzielił
Rz 12:8μεταδιδοὺς

Jeśli ktoś napomina, to w napominaniu; jeśli ktoś rozdaje, to w szczerości; jeśli ktoś jest przełożonym, niech nim będzie w pilności; jeśli ktoś okazuje miłosierdzie, niech to czyni ochoczo.

glosa: dawanie
List do Efezjan
Ef 4:28μεταδιδόναι

Kto kradł, niech więcej nie kradnie, ale raczej niech pracuje, czyniąc własnymi rękami to, co jest dobre, aby miał z czego udzielać potrzebującemu.

glosa: aby udzielić
1 List do Tesaloniczan
1Tes 2:8μεταδοῦναι

Darzyliśmy was taką życzliwością, że gotowi byliśmy użyczyć wam nie tylko ewangelii Boga, ale i naszych dusz, bo staliście się nam drodzy.

glosa: udzielić
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej