trzymać się mocno/wytrwać
G1907 — greckie słowo ἐπέχω (epechōn), czasownik o znaczeniu „trzymać się mocno/wytrwać" (ang. to hold fast/out). W Biblii występuje 5 razy, w 4 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Jak UBG oddaje to słowo
Co faktycznie stoi w tekście UBG przy tym słowie oryginału — oddania pogrupowane (bez różnic w odmianie), z liczbą wystąpień i przykładami, które otwierają werset w interlinii. Szerokość paska to udział w 5 wystąpieniach z osobnym oddaniem.
- „zauważył”1× · 20%
- „uważnie”1× · 20%
- „pozostał”1× · 20%
- „Zachowując”1× · 20%
- „Pilnuj”1× · 20%
Dopasowanie słów UBG do oryginału jest automatyczne i orientacyjne.
Wystąpienia
5 wersetówGdy zauważył, jak zaproszeni wybierali pierwsze miejsca, opowiedział im przypowieść:
Zachowując słowo życia, abym mógł się chlubić w dniu Chrystusa, że nie na próżno biegłem i nie na próżno pracowałem.
Pilnuj samego siebie i nauki, trwaj w tych rzeczach, bo to czyniąc, i samego siebie zbawisz, i tych, którzy cię słuchają.