Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἐγκόπτωenekopsenG1465
czasownikGrecki · Nowy Testament

przeszkadzać

ang. „to impede"
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
5 wystąpień5 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1465 — greckie słowo ἐγκόπτω (enekopsen), czasownik o znaczeniu „przeszkadzać" (ang. to impede). W Biblii występuje 5 razy, w 5 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

5 wersetów
Dzieje Apostolskie
Dz 24:4ἐγκόπτω,

Aby cię jednak dłużej nie zatrzymywać, proszę, abyś nas w swej łaskawości przez chwilę posłuchał.

glosa: mogę być przeszkodą
List do Rzymian
Rz 15:22ἐνεκοπτόμην

Dlatego też często napotykałem przeszkody, tak że nie mogłem przyjść do was.

glosa: miałem przeszkody
List do Galacjan
Ga 5:7ἐνέκοψεν

Biegliście dobrze. Któż wam przeszkodził, abyście nie byli posłuszni prawdzie?

glosa: przeszkodzony
1 List do Tesaloniczan
1Tes 2:18ἐνέκοψεν

Dlatego chcieliśmy przybyć do was, zwłaszcza ja, Paweł, raz i drugi, ale przeszkodził nam szatan.

glosa: przeszkodził
1 List Piotra
1P 3:7ἐγκόπτεσθαι

Podobnie wy, mężowie, żyjcie z nimi umiejętnie, okazując im szacunek jako słabszemu naczyniu kobiecemu i jako tym, które współdziedziczą łaskę życia, aby wasze modlitwy nie doznały przeszkód.

glosa: [powodować] przeszkody
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej