Imię Matred to rzadka i intrygująca nazwa osobowa zapisana na kartach Pisma Świętego. W oryginalnym tekście hebrajskim ma ono formę מַטְרֵד, a jego bezpośrednie znaczenie, zgodnie z leksykonem Stronga (Strong H4308), oddaje się jako „popychająca”. Choć postać ta pojawia się w Biblii zaledwie dwukrotnie, badanie tego imienia w świetle perspektywy sola scriptura pozwala nam lepiej zrozumieć rodowody biblijne oraz suwerenność, jaką Jahwe (PAN) sprawuje nad historią wszystkich narodów.
Pochodzenie i znaczenie imienia Matred
Imię Matred wywodzi się bezpośrednio z języka hebrajskiego. W słownikach biblijnych, w tym w klasycznym leksykonie Stronga, słowo to jest skatalogowane pod numerem H4308. Imię to objaśnia się jako „popychająca”. Analizując strukturę gramatyczną języka hebrajskiego, badacze Pisma Świętego zwracają uwagę na rdzeń powiązany z pojęciem parcia, popychania lub nieustępliwości, co może sugerować osobę o silnym charakterze, zdeterminowaną lub stawiającą czoła przeciwnościom. Dla wierzących opierających swoją teologię wyłącznie na Słowie Bożym, każde imię zapisane w natchnionym tekście ma swoje celowe miejsce i nie zostało tam umieszczone przypadkowo przez Ducha Świętego.
Matred w Biblii
Wzmianki o osobie noszącej to imię odnajdujemy wyłącznie w dwóch miejscach Starego Testamentu. Matred jest przedstawiona jako kobieta – matka Mehetabel, która była żoną Hadada (lub Hadara), jednego z królów panujących w ziemi Edomu, zanim jeszcze synowie Izraela mieli swojego króla. Co ciekawe, tekst biblijny identyfikuje Matred jako córkę Me-Zahaba, co w dosłownym tłumaczeniu oznacza „wody złota”.
Pierwsza wzmianka znajduje się w Księdze Rodzaju, gdzie opisana jest genealogia potomków Ezawa, czyli Edomitów:
„Baalchanan, syn Akbora, umarł, a w jego miejsce panował Hadar, a nazwa jego miasta – Pahu, a imię jego żony to Mehetabel, była to córka Matredy, córki Mezahaba.” — Rdz 36,39 (UBG)
Drugie wystąpienie tego imienia ma miejsce w Pierwszej Księdze Kronik, która powtarza i potwierdza te same dane rodowodowe, podkreślając historyczną dokładność i ciągłość przekazu biblijnego:
„A gdy Baalchanan umarł, królował w jego miejsce Hadad. Jego miasto nazywało się Pai, a jego żona miała na imię Mehetabel, była to córka Matredy, córki Mezahaba.” — 1Krn 1,50 (UBG)
Obecność Matred w tych rodowodach pokazuje, że Jahwe (PAN) dba o zachowanie szczegółów historycznych, a kobiety w tamtej epoce również odgrywały istotne role w strukturach rodowych i dynastycznych sąsiadów Izraela.
Znaczenie duchowe i przesłanie
Z perspektywy hebrajskiego kontekstu Pisma i wierności samemu Pismu, postać Matred uczy nas, że Boży plan zbawienia i suwerenność Jahwe obejmują nie tylko naród wybrany, ale również ludy ościenne. Edomici, jako potomkowie Ezawa, brata Jakuba, byli stale obserwowani przez Boga. Choć odeszli od czystej wiary w Jedynego Boga na rzecz pogaństwa, ich historia została szczegółowo spisana.
Dla współczesnego naśladowcy Mesjasza, którego prawdziwe imię to Jeszua (Jezus), obecność takich imion jak Matred w Biblii jest dowodem na to, że Bóg nie zapomina o nikim. Każde imię zapisane w rodowodach ma znaczenie dla całości Bożego objawienia. Pokazuje to również, że ziemskie bogactwo i status (reprezentowane przez ojca Matred, Me-Zahaba – „wody złota”) oraz dynastyczne koligacje przemijają, podczas gdy Słowo Boże trwa na wieki. Nasza tożsamość nie powinna opierać się na ziemskich rodowodach, ale na wszczepieniu w przymierze poprzez krew Jeszui.
Warianty i zdrobnienia
Imię Matred jest imieniem wybitnie biblijnym i historycznym, dlatego w języku polskim nie wykształciło ono tradycyjnych zdrobnień ani form potocznych, jakie znamy z imion popularnych. W literaturze i opracowaniach biblijnych występuje zawsze w swojej surowej, dostojnej formie. W innych językach jego zapis jest bardzo zbliżony do oryginału – na przykład w języku angielskim i niemieckim zapisuje się je jako „Matred”. Ze względu na brak powiązań z tradycją pozabiblijną, imię to zachowało swój czysty, semicki charakter.
Podsumowanie
Imię Matred, objaśniane jako „popychająca”, to rzadki klejnot ukryty w rodowodach Edomu na kartach Księgi Rodzaju i Pierwszej Księgi Kronik. Jako matka królowej Mehetabel i córka Me-Zahaba, przypomina nam o historycznej autentyczności Pisma Świętego. Dla każdego wierzącego badacza Słowa Bożego jest ono dowodem na to, że Jahwe panuje nad historią wszystkich narodów i żadne imię nie zostało zapisane w Biblii bez głębszego celu.
Powiązane
- Konkordancja: מַטְרֵד „Matred” — wszystkie 2 wystąpień (H4308)
- Postać: Matred w biblii egzegeza znaczenie i historia edomitow
- Interlinia: Rdz 36,39 słowo po słowie (hebr./grec. + UBG)
- Więcej znaczeń imion biblijnych
Zobacz też: Konkordancja Stronga · Tekst interlinearny · Jahwe · Jeszua (Jezus) · Przymierze (brit) · Mehetabel — znaczenie imienia
