Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Liczb 15,7

A na ofiarę z płynów złożysz jedną trzecią hinu wina jako miłą woń dla Pana."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Wina także na ofiarę mokrą trzecią część hynu ofiarować będziesz na wdzięczną wonność Panu."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וְיַ֥יִן
ve.Ya.yin
i wino
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לַנֶּ֖סֶךְ
la.Ne.sekh
na ofiarę z płynów
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
שְׁלִשִׁ֣ית
she.li.Shit
[ta] trzecia część (dopełniacz)
przymiotnik · liczebnik porządkowy · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
הַהִ֑ין
ha.Hin
[ten] hin
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
תַּקְרִ֥יב
tak.Riv
ty przyniesiesz
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
רֵֽיחַ־
rei.ach-
zapach
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
נִיחֹ֖חַ
ni.Cho.ach
miły
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לַיהוָֽה׃
la.Yah.weh
do JHWH
przyimek + rzeczownik · tytuł

Cały rozdział Lb 15 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.