Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Jozuego 8,30

Wtedy Jozue zbudował ołtarz dla Pana, Boga Izraela, na górze Ebal;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Tedy Jozue zbudował ołtarz Panu, Bogu Izraelskiemu, na górze Hebal."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

אָ֣ז
'az
wtedy
przysłówek
יִבְנֶ֤ה
yiv.Neh
zbudował
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙
ye.ho.Shu.a'
Jozue
rzeczownik · r.m.
מִזְבֵּ֔חַ
miz.Be.ach
ołtarz
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לַֽיהוָ֖ה
la.Yah.weh
do JHWH
przyimek + rzeczownik · tytuł
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
Bóg
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Izrael
rzeczownik · nazwa miejsca
בְּהַ֖ר
be.Har
na górze (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
עֵיבָֽל׃
'ei.Val
Ebal
rzeczownik · nazwa miejsca

Cały rozdział Joz 8 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.