Studiuj werset

Księga Jozuego 13,19

„Kiriataim, Sibma i Seret-Haszszachar na górze w dolinie;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„I Karyjataim, i Sebama, i Saratasar na górze w dolinie;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וְקִרְיָתַ֣יִם

ve.kir.ya.Ta.yim

i Kiriataim

spójnik + rzeczownik · nazwa miejsca

וְשִׂבְמָ֔ה

ve.siv.Mah

i Sibma

spójnik + rzeczownik · nazwa miejsca

וְצֶ֥רֶת

ve.Tze.ret

i Seret

spójnik + rzeczownik · nazwa miejsca

הַשַּׁ֖חַר

ha.Sha.char

<[ten]> Szachar

partykuła + rzeczownik · nazwa miejsca

בְּהַ֥ר

be.Har

na [tym] wzgórzu

przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

הָעֵֽמֶק׃

ha.'E.mek

dolina

partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.