Studiuj werset
Księga Ezechiela 40,15
„A od fasady bramy wejściowej do fasady przedsionka wewnątrz bramy było pięćdziesiąt łokci."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A od przodku bramy, gdzie się wchodzi do przodku przysionka bramy wnętrznej, było pięćdziesięt łokci."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 11)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
הַשַּׁ֣עַר
ha.Sha.'ar
brama
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הָֽאִית֔וֹן
hai.yo.ton
to wejście
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לִפְנֵ֕י
lif.Nei
[do] przed
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הַפְּנִימִ֑י
ha.pe.ni.Mi
[ten] wewnętrzny
partykuła + przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
חֲמִשִּׁ֖ים
cha.mi.Shim
pięćdziesiąt
przymiotnik · liczebnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Ez 40 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.