Studiuj werset

Księga Ezdrasza 2,60

„Synów Delajasza, synów Tobiasza, synów Nekody – sześciuset pięćdziesięciu dwóch."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„A synów kapłańskich: synowie Habajowi, synowie Kozowi, synowie Barsylajego, który był pojął żonę z córek Barsylaja Galaadczyka; i nazwany był od imienia ich."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

בְּנֵי־

be.nei-

potomkowie

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

דְלָיָ֥ה

de.la.Yah

Delajasz

rzeczownik · r.m.

H1806 →interlinia

בְנֵי־

ve.nei-

potomkowie

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

טוֹבִיָּ֖ה

toi.Yah

Tobiasz

rzeczownik · r.m.

H2900 →interlinia

בְּנֵ֣י

be.Nei

potomkowie

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

נְקוֹדָ֑א

ne.ko.Da'

Nekoda

rzeczownik · r.m.

H5353 →interlinia

שֵׁ֥שׁ

shesh

sześć

przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny

H8337 →interlinia

מֵא֖וֹת

me.'ot

setki

przymiotnik · liczebnik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny

H3967 →interlinia

חֲמִשִּׁ֥ים

cha.mi.Shim

pięćdziesiąt

przymiotnik · liczebnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

H2572 →interlinia

וּשְׁנָֽיִם׃ ס

u.she.Na.yim

i dwa

spójnik + przymiotnik · liczebnik · l.podw. · r. wspólny · st. absolutny

H8147 →interlinia

Cały rozdział Ezd 2 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Ezd 2,59werset 60 z 70Ezd 2,61 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.