Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Dzieje Apostolskie 25,18

Stanęli przeciw niemu jego oskarżyciele, ale nie wnieśli żadnej skargi z tych, których się spodziewałem."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Przeciw któremu stanąwszy ci, co nań skarżyli, żadnej winy nie przynieśli z tych, którychem się ja spodziewał."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

περὶ
peri
o
przyimek
οὗ
hou
którego
zaimek względny · dopełniacz · l.poj. · r.m.
σταθέντες
stathentes
wstawszy
czasownik · imiesłów · aoryst · strona bierna · mianownik · l.mn. · r.m.
οἱ
hoi
ten
rodzajnik określony · mianownik · l.mn. · r.m.
κατήγοροι
katēgoroi
oskarżyciele
rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.m.
οὐδεμίαν
oudemian
nie
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.ż.
αἰτίαν
aitian
straż
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
ἔφερον
epheron
przynosili
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ὧν
hōn
którego (dopełniacz)
zaimek względny · dopełniacz · l.mn. · r.n.
ἐγὼ
egō
ja sam
zaimek osobowy · 1. os. · mianownik · l.poj.
ὑπενόουν
hupenooun
podejrzewał
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
πονηρῶν·
ponērōn
przestępstwa
przymiotnik · dopełniacz · l.mn. · r.n.

Cały rozdział Dz 25 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.