Studiuj werset

1 Księga Kronik 23,10

„A synowie Szimejego: Jachat, Zina, Jeusz i Beria. Ci czterej byli synami Szimejego."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„A synowie Semejowi: Jachat, Zyna, i Jehus, i Baryjasz; cić synowie Semejowi czterej."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וּבְנֵ֣י

u.ve.Nei

i synowie

spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

שִׁמְעִ֔י

shim.'I

Szimei

rzeczownik · r.m.

H8096 →interlinia

יַ֣חַת

Ya.chat

Jachat

rzeczownik · r.m.

H3189 →interlinia

זִינָ֔א

zi.Na'

Zina

rzeczownik · r.m.

H2125 →interlinia

וִיע֖וּשׁ

vi.'Ush

i Jeusz

spójnik + rzeczownik · r.m.

H3266 →interlinia

וּבְרִיעָ֑ה

u.ve.ri.'Ah

i Beria

spójnik + rzeczownik · r.m.

H1283 →interlinia

אֵ֥לֶּה

'E.leh

te/ci

partykuła · wskazująca

H0428 →interlinia

בְנֵי־

ve.nei-

[byli] synami

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

שִׁמְעִ֖י

shim.'I

Szimei

rzeczownik · r.m.

H8096 →interlinia

אַרְבָּעָֽה׃

'ar.ba.'Ah

cztery

rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny

H0702 →interlinia

Cały rozdział 1Krn 23 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Krn 23,9werset 10 z 321Krn 23,11 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.