Studiuj werset

1 Księga Królewska 22,29

„Tak więc król Izraela i Jehoszafat, król Judy, wyruszyli do Ramot-Gilead."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„A tak ciągnął król Izraelski i Jozafat, król Judzki, do Ramot Galaad."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וַיַּ֧עַל

vai.Ya.'al

i poszedł w górę

spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.

H5927 →interlinia

מֶֽלֶךְ־

Me.lekh-

król

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H4428 →interlinia

יִשְׂרָאֵ֛ל

Yis.ra.'El

Izrael

rzeczownik · nazwa miejsca

H3478 →interlinia

וְיהוֹשָׁפָ֥ט

v.iho.sha.Fat

i Jozafat

spójnik + rzeczownik · r.m.

H3092 →interlinia

מֶֽלֶךְ־

Me.lekh-

król

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H4428 →interlinia

יְהוּדָ֖ה

ye.hu.Dah

Juda

rzeczownik · nazwa miejsca

H3063 →interlinia

רָמֹ֥ת

ra.Mot

Ramot

rzeczownik · nazwa miejsca

H7418 →interlinia

גִּלְעָֽד׃

gil.'Ad

Gilead

rzeczownik · nazwa miejsca

H1568 →interlinia

Cały rozdział 1Krl 22 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Krl 22,28werset 29 z 531Krl 22,30 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.