Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
רַעְיָהra'.ya.TiH7474
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

umiłowana

ang. „darling"
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
9 wystąpień9 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H7474 — hebrajskie słowo רַעְיָה (ra'.ya.Ti), rzeczownik o znaczeniu „umiłowana" (ang. darling). W Biblii występuje 9 razy, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Pieśń nad Pieśniami). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

9 wersetów
Pieśń nad Pieśniami
Pnp 1:9רַעְיָתִֽי׃

Przyrównam cię, moja umiłowana, do zaprzęgu rydwanów faraona.

glosa: o przyjacielu mój
Pnp 1:15רַעְיָתִ֔י

O jaka ty jesteś piękna, moja umiłowana! O jaka ty jesteś piękna! Twoje oczy są jak oczy gołębicy.

glosa: o przyjacielu mój
Pnp 2:2רַעְיָתִ֖י

Jak lilia między cierniami, tak moja umiłowana między pannami.

glosa: przyjaciel mój
Pnp 2:10רַעְיָתִ֥י

Mój umiłowany odezwał się i powiedział mi: Wstań, moja umiłowana, moja piękna, i chodź!

glosa: o przyjacielu mój
Pnp 2:13רַעְיָתִ֥י

Drzewo figowe już wypuściło swoje niedojrzałe figi, a kwitnąca winorośl wydaje swoją woń. Wstań, moja umiłowana, moja piękna, i chodź!

glosa: o przyjacielu mój
Pnp 4:1רַעְיָתִי֙

O jaka ty jesteś piękna, moja umiłowana! O jaka ty jesteś piękna! Twoje oczy między twymi kędziorkami są jak oczy gołębicy; twoje włosy są jak stado kóz, które widać na górze Gileadu.

glosa: o przyjacielu mój
Pnp 4:7רַעְיָתִ֔י

Cała jesteś piękna, moja umiłowana, i nie ma w tobie żadnej skazy.

glosa: o przyjacielu mój
Pnp 5:2רַעְיָתִי֙

Ja śpię, ale moje serce czuwa. Oto głos mego umiłowanego, który puka i mówi: Otwórz mi, moja siostro, moja umiłowana, moja gołębico, moja nieskalana. Moja głowa bowiem jest pełna rosy, moje kędziory – kropli nocy.

glosa: przyjaciel mój
Pnp 6:4רַעְיָתִי֙

Piękna jesteś, moja umiłowana, jak Tirsa; urodziwa jak Jerozolima; groźna jak wojsko z chorągwiami.

glosa: o przyjacielu mój
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej