męska prostytutka kultowa
H6945 — hebrajskie słowo קָדֵשׁ (ka.Desh), przymiotnik o znaczeniu „męska prostytutka kultowa" (ang. male cult prostitute). W Biblii występuje 6 razy, w 4 księgach Starego Testamentu — najczęściej: 1 Księga Królewska (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Jak UBG oddaje to słowo
Co faktycznie stoi w tekście UBG przy tym słowie oryginału — oddania pogrupowane (bez różnic w odmianie), z liczbą wystąpień i przykładami, które otwierają werset w interlinii. Szerokość paska to udział w 6 wystąpieniach z osobnym oddaniem.
- „sodomitów”5× · 83%
- „rozpustników”1× · 17%
Dopasowanie słów UBG do oryginału jest automatyczne i orientacyjne.
Wystąpienia
6 wersetówNie będzie żadnej nierządnicy wśród córek Izraela ani nie będzie sodomity wśród synów Izraela.
Byli też w tej ziemi sodomici. Postępowali oni według wszystkich obrzydliwości pogan, których Pan wypędził sprzed synów Izraela.
Usunął z ziemi sodomitów i wszystkie bożki, które wykonali jego ojcowie.
Usunął też z ziemi resztę sodomitów, którzy pozostali za dni Asy, jego ojca.
Zburzył też domy Sodomitów, które znajdowały się przy domu Pana, gdzie kobiety tkały zasłony do gaju.
Umierają w młodości, swoje życie spędzają wśród rozpustników.