Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
קָדַחka.de.ChahH6919
czasownikHebrajski · Stary Testament

zapalić

ang. „to kindle"
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
5 wystąpień5 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6919 — hebrajskie słowo קָדַח (ka.de.Chah), czasownik o znaczeniu „zapalić" (ang. to kindle). W Biblii występuje 5 razy, w 3 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

5 wersetów
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 32:22קָדְחָ֣ה

Zapłonął bowiem ogień mojego gniewu i spłonie aż do głębin piekła, i pożre ziemię i jej plony, i wypali posady gór.

glosa: zostało zapalone
Księga Izajasza
Iz 50:11קֹ֥דְחֵי

Oto wy wszyscy, którzy rozniecacie ogień i przepasujecie się iskrami, chodźcie w światłości waszego ognia i w iskrach, które rozpaliliście. Spotka was to z mojej ręki, że będziecie leżeć w boleści.

glosa: [którzy] rozpalacie
Iz 64:2כִּקְדֹ֧חַ

Jak płonie ogień rozżarzony, ogień, który doprowadza wodę do wrzenia, abyś oznajmił swoje imię twoim wrogom, tak by narody zadrżały przed tobą;

glosa: jak zapala
Księga Jeremiasza
Jr 15:14קָדְחָ֥ה

I sprawię, że pójdziesz ze swymi wrogami do ziemi, której nie znasz. Rozpalił się bowiem ogień mojego gniewu i będzie płonąć nad wami.

glosa: zostało zapalone
Jr 17:4קְדַחְתֶּ֥ם

A ty opuścisz swoje dziedzictwo, które ci dałem. I sprawię, że będziesz służył swoim wrogom w ziemi, której nie znasz, bo rozpaliliście ogień mojej zapalczywości, który będzie płonąć na wieki.

glosa: rozpaliliście
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej