Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
נָצָהni.TzimH5327
czasownikHebrajski · Stary Testament

zmagać się

ang. „to struggle"
czasownik · Nifal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. absolutny
11 wystąpień10 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H5327 — hebrajskie słowo נָצָה (ni.Tzim), czasownik o znaczeniu „zmagać się" (ang. to struggle). W Biblii występuje 11 razy w 10 wersetach, w 9 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Wyjścia (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

10 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 2:13נִצִּ֑ים

A gdy wyszedł następnego dnia, oto kłócili się dwaj Hebrajczycy. Wtedy zapytał tego, który wyrządzał krzywdę: Dlaczego bijesz swego bliźniego?

glosa: [byli] walczący ze sobą
Wj 21:22יִנָּצ֣וּ

Jeśli mężczyźni się pokłócą i uderzą kobietę brzemienną, tak że wyjdzie z niej płód, jednak bez żadnej szkody, to musi ponieść karę, jaką nałoży na niego mąż tej kobiety, a da według uznania sędziów.

glosa: będą się bić
Księga Kapłańska
Kpł 24:10וַיִּנָּצוּ֙

W tym czasie syn Izraelitki, którego ojcem był Egipcjanin, wyszedł między synów Izraela. I pokłócił się w obozie syn tej Izraelitki z pewnym Izraelitą.

glosa: i walczyli ze sobą
Księga Liczb
Lb 26:92×הִצּ֜וּ

Synowie zaś Eliaba to Nemuel, Datan i Abiram. To ten Datan i Abiram, osławieni wśród zgromadzenia, którzy zbuntowali się przeciwko Mojżeszowi i Aaronowi z gromadą Koracha, gdy zbuntowali się przeciwko Panu.

glosa: walczyli · gdy walczyli
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 25:11יִנָּצ֨וּ

Jeśli dwaj mężczyźni będą się kłócić ze sobą i żona jednego z nich zbliża się, aby wyrwać swego męża z ręki tego, który go bije, i wyciągnie ona rękę, i uchwyci go za wstydliwe części;

glosa: oni będą walczyć ze sobą
2 Księga Samuela
2Sm 14:6וַיִּנָּצ֤וּ

Twoja służąca miała dwóch synów, którzy pokłócili się ze sobą na polu. A gdy nie było nikogo, kto by ich rozdzielił, jeden uderzył drugiego i zabił go.

glosa: i walczyli ze sobą
2 Księga Królewska
2Krl 19:25נִצִּ֖ים

Czy nie słyszałeś, że ja dawno to uczyniłem i za dawnych dni to sprawiłem? A teraz wypełniam, gdy obracasz warowne miasta w stosy gruzów.

glosa: zrujnowany
Księga Psalmów
Ps 60:0בְּהַצּוֹת֨וֹ׀

glosa: gdy walczył on
Księga Izajasza
Iz 37:26נִצִּ֖ים

Czy nie słyszałeś, że ja dawno to uczyniłem i za dawnych dni to sprawiłem? A teraz wypełniam, gdy obracasz warowne miasta w stosy gruzów.

glosa: zrujnowany
Księga Jeremiasza
Jr 4:7תִּצֶּ֖ינָה

Lew wyszedł ze swojej jaskini, niszczyciel narodów wyruszył, wyszedł ze swego miejsca, aby zamienić twoją ziemię w pustkowie, a twoje miasta zostaną zburzone i pozbawione mieszkańców.

glosa: obrócą się w ruiny
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej