Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
מִצְרִיmitz.Ra.yimH4713
nazwa własnaHebrajski · Stary Testament

Egipcjanin

ang. „Egyptian"
rzeczownik · nazwa miejsca
70 wystąpień62 wersetów11 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H4713 — hebrajskie słowo מִצְרִי (mitz.Ra.yim), nazwa własna o znaczeniu „Egipcjanin" (ang. Egyptian). W Biblii występuje 70 razy w 62 wersetach, w 11 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Wyjścia (31×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 12:12הַמִּצְרִ֔ים

Gdy Egipcjanie cię zobaczą, powiedzą: To jego żona; i zabiją mnie, a ciebie zostawią przy życiu.

glosa: Egipcjanie
Rdz 12:14הַמִּצְרִים֙

Gdy Abram wszedł do Egiptu, Egipcjanie zobaczyli, że ta kobieta jest bardzo piękna.

glosa: Egipcjanie
Rdz 16:1מִצְרִ֖ית

Saraj, żona Abrama, nie urodziła mu dzieci. Miała zaś służącą Egipcjankę, która miała na imię Hagar.

glosa: Egipcjanin
Rdz 16:3הַמִּצְרִית֙

Wzięła więc Saraj, żona Abrama, swoją służącą Hagar, Egipcjankę, i dała ją swemu mężowi Abramowi za żonę po dziesięciu latach zamieszkania Abrama w ziemi Kanaan.

glosa: Egipcjanin
Rdz 21:9הַמִּצְרִ֛ית

Gdy Sara zobaczyła syna Egipcjanki Hagar, którego ta urodziła Abrahamowi, szydzącego;

glosa: Egipcjanin
Rdz 25:12הַמִּצְרִ֛ית

To są dzieje rodu Izmaela, syna Abrahama, którego urodziła Abrahamowi Hagar, Egipcjanka, służąca Sary.

glosa: Egipcjanin
Rdz 39:1מִצְרִ֔י

A Józef został zaprowadzony do Egiptu. I Potifar, dworzanin faraona, dowódca straży, Egipcjanin, kupił go od Izmaelitów, którzy go tam zaprowadzili.

glosa: Egipcjanin
Rdz 39:2הַמִּצְרִֽי׃

Pan był z Józefem, tak że stał się człowiekiem, któremu się dobrze powodziło, i mieszkał w domu swego pana Egipcjanina.

glosa: Egipcjanin
Rdz 39:5הַמִּצְרִ֖י

A od tego czasu, gdy uczynił go zarządcą swego domu i wszystkiego, co miał, Pan błogosławił domowi Egipcjanina ze względu na Józefa. I błogosławieństwo Pana było nad wszystkim, co miał w domu i na polu.

glosa: Egipcjanin
Rdz 41:55מִצְרַ֙יִם֙

Gdy jednak na całej ziemi Egiptu był głód, lud wołał do faraona o chleb. I faraon powiedział wszystkim Egipcjanom: Idźcie do Józefa, a co wam powie, zróbcie.

glosa: Egipt
Rdz 43:323×וְלַמִּצְרִ֞ים

Położono jemu osobno, im osobno i osobno Egipcjanom, którzy z nim jedli. Egipcjanie bowiem nie mogą jeść chleba z Hebrajczykami, gdyż to budzi odrazę u Egipcjan.

glosa: i dla Egipcjan · Egipcjanie · do Egiptu
Rdz 45:2מִצְרַ֔יִם

I wybuchnął tak głośnym płaczem, że słyszeli to Egipcjanie, słyszał też dom faraona.

glosa: Egipt
Rdz 46:34מִצְרַ֖יִם

Odpowiecie: Twoi słudzy od swego dzieciństwa aż do dziś są pasterzami, my i nasi ojcowie. W ten sposób będziecie mogli mieszkać w ziemi Goszen, bo Egipcjanie brzydzą się każdym pasterzem.

glosa: Egipt
Rdz 47:15מִצְרַ֨יִם

A gdy zabrakło pieniędzy w ziemi Egiptu i w ziemi Kanaan, wszyscy Egipcjanie przyszli do Józefa i powiedzieli: Daj nam chleba. Dlaczego mamy umierać na twoich oczach? Gdyż nam już zabrakło pieniędzy.

glosa: Egipt
Rdz 47:20מִצְרַ֙יִם֙

I tak kupił Józef całą ziemię Egiptu dla faraona, bo każdy Egipcjanin sprzedał swoje pole, gdyż wzmógł się wśród nich głód. I cała ziemia stała się własnością faraona.

glosa: Egipt
Rdz 50:3מִצְרַ֖יִם

I minęło czterdzieści dni, bo tyle trwa balsamowanie. Egipcjanie opłakiwali go przez siedemdziesiąt dni.

glosa: Egipt
Księga Wyjścia
Wj 1:13מִצְרַ֛יִם

I Egipcjanie zmuszali synów Izraela do ciężkiej pracy.

glosa: Egipt
Wj 1:19הַמִּצְרִיֹּ֖ת

Położne odpowiedziały faraonowi: Hebrajskie kobiety nie są takie jak egipskie kobiety. Są bowiem żywotne, rodzą wcześniej, zanim przyjdzie do nich położna.

glosa: [ten] Egipcjanin
Wj 2:11מִצְרִ֔י

Kiedy Mojżesz dorósł, wyszedł do swych braci i widział ich ciężary. Zobaczył też Egipcjanina, który bił Hebrajczyka, jednego z jego braci.

glosa: Egipcjanin
Wj 2:12הַמִּצְרִ֔י

Rozejrzał się na wszystkie strony, a gdy zobaczył, że nikogo nie ma, zabił Egipcjanina i ukrył go w piasku.

glosa: Egipcjanin
Wj 2:14הַמִּצְרִ֑י

Ten mu odpowiedział: Któż cię ustanowił przełożonym i sędzią nad nami? Czy zamierzasz mnie zabić, jak zabiłeś Egipcjanina? Wtedy Mojżesz zląkł się i powiedział: Na pewno sprawa wyszła na jaw.

glosa: Egipcjanin
Wj 2:19מִצְרִ֔י

One odpowiedziały: Jakiś Egipcjanin wybawił nas z rąk pasterzy, naczerpał nam też wody i napoił stado.

glosa: Egipcjanin
Wj 3:9מִצְרַ֖יִם

Teraz oto dotarł do mnie krzyk synów Izraela. Widziałem też ucisk, jakim dręczą ich Egipcjanie.

glosa: Egipt
Wj 3:20מִצְרַ֔יִם

Wyciągnę więc rękę i uderzę Egipt wszystkimi moimi cudami, które będę czynił pośród niego. A potem was wypuści.

glosa: Egipt
Wj 3:21מִצְרָ֑יִם

Sprawię, że ten lud znajdzie przychylność w oczach Egipcjan. I stanie się tak, gdy będziecie wychodzić, że nie wyjdziecie z pustymi rękami.

glosa: Egipt
Wj 3:22מִצְרָֽיִם׃

Ale każda kobieta pożyczy od swojej sąsiadki i od tej, która u niej przebywa, srebrne i złote przedmioty oraz szaty. Włożycie je na waszych synów i na wasze córki i złupicie Egipt.

glosa: Egipt
Wj 7:5מִצְרַ֙יִם֙

A Egipcjanie poznają, że ja jestem Pan, gdy wyciągnę rękę na Egipt i wyprowadzę synów Izraela spośród nich.

glosa: Egipt
Wj 7:18מִצְרַ֔יִם

Ryby, które są w rzece, pozdychają i rzeka będzie cuchnąć. Egipcjanie się zmęczą poszukiwaniem wody z rzeki do picia.

glosa: Egipt
Wj 7:21מִצְרַ֔יִם

Ryby, które były w rzece, pozdychały i rzeka zaczęła cuchnąć, tak że Egipcjanie nie mogli pić z niej wody. A krew była w całej ziemi Egiptu.

glosa: Egipt
Wj 7:24מִצְרַ֛יִם

I wszyscy Egipcjanie kopali wokół rzeki w poszukiwaniu wody do picia, bo nie mogli pić wody z rzeki.

glosa: Egipt
Wj 8:21מִצְרַ֙יִם֙

Bo jeśli nie wypuścisz mego ludu, ześlę rozmaite muchy na ciebie, na twe sługi, na twój lud i na twoje domy. I domy Egipcjan, a także ziemia, na której są, będą pełne rozmaitych much.

glosa: Egipt
Wj 9:6מִצְרָ֑יִם

Nazajutrz Pan tak uczynił. Pozdychały wszystkie stada Egiptu, lecz ze stad synów Izraela nie zdechło ani jedno.

glosa: Egipt
Wj 9:11מִצְרָֽיִם׃

Czarownicy zaś nie mogli stanąć przed Mojżeszem z powodu wrzodów, bo wrzody były na nich i na wszystkich Egipcjanach.

glosa: Egipt
Wj 10:6מִצְרַיִם֒

Napełni twoje domy, domy wszystkich twoich sług i domy wszystkich Egipcjan, czego nie widzieli twoi ojcowie ani ojcowie twoich ojców od początku swego pobytu na ziemi aż do tego dnia. Potem odwrócił się i wyszedł od faraona.

glosa: Egipt
Wj 11:3מִצְרָ֑יִם

A Pan dał ludowi łaskę w oczach Egipcjan. Mojżesz także był bardzo wielkim mężem w ziemi Egiptu w oczach sług faraona i w oczach ludu.

glosa: Egipt
Wj 14:4מִצְרַ֖יִם

I zatwardzę serce faraona, tak że będzie ich ścigać. I będę wysławiony dzięki faraonowi i dzięki całemu jego wojsku, a Egipcjanie poznają, że ja jestem Pan. I tak uczynili.

glosa: Egipt
Wj 14:9מִצְרַ֜יִם

I Egipcjanie ścigali ich: wszystkie konie i rydwany faraona, jego jeźdźcy i wojska, i dogonili ich w obozie nad morzem, niedaleko Pi-Hachirot, naprzeciw Baal-Sefon.

glosa: Egipt
Wj 14:10מִצְרַ֣יִם׀

A gdy faraon zbliżył się, synowie Izraela podnieśli swe oczy i spostrzegli, że oto Egipcjanie ciągną za nimi, i bardzo się przerazili. Wtedy synowie Izraela wołali do Pana.

glosa: Egipt
Wj 14:122×מִצְרָ֑יִם

Czyż nie mówiliśmy ci tego w Egipcie: Zostaw nas w spokoju, abyśmy służyli Egipcjanom? Bo lepiej nam było służyć Egipcjanom, niż umierać na pustyni.

glosa: Egipt
Wj 14:13מִצְרַ֙יִם֙

Mojżesz odpowiedział ludowi: Nie bójcie się, stójcie i patrzcie na wybawienie Pana, które wam dziś okaże. Egipcjan bowiem, których teraz widzicie, nie zobaczycie nigdy więcej.

glosa: Egipt
Wj 14:17מִצְרַ֔יִם

A oto ja, ja zatwardzę serca Egipcjan, że wejdą za nimi. I będę wysławiony dzięki faraonowi i całemu jego wojsku, jego rydwanom i jeźdźcom.

glosa: Egipt
Wj 14:18מִצְרַ֖יִם

I Egipcjanie poznają, że ja jestem Pan, gdy będę wysławiony dzięki faraonowi, jego rydwanom i jeźdźcom.

glosa: Egipt
Wj 14:23מִצְרַ֙יִם֙

Egipcjanie zaś ścigali ich i weszli za nimi, wszystkie konie faraona, jego rydwany i jeźdźcy, w sam środek morza.

glosa: Egipt
Wj 14:242×מִצְרַ֔יִם

O straży porannej Pan spojrzał na obóz Egipcjan ze słupa ognia i obłoku i pomieszał wojsko Egipcjan.

glosa: Egipt
Wj 32:12מִצְרַ֜יִם

Dlaczego Egipcjanie mieliby mówić: Wyprowadził ich ku złemu, aby ich pozabijać w górach i aby zgładzić ich z powierzchni ziemi? Odwróć się od zapalczywości twojego gniewu i żałuj nieszczęścia, jakie chcesz zesłać na twój lud.

glosa: Egipt
Księga Kapłańska
Kpł 24:10מִצְרִ֔י

W tym czasie syn Izraelitki, którego ojcem był Egipcjanin, wyszedł między synów Izraela. I pokłócił się w obozie syn tej Izraelitki z pewnym Izraelitą.

glosa: Egipcjanin
Księga Liczb
Lb 14:13מִצְרַ֔יִם

Lecz Mojżesz powiedział do Pana: Usłyszą o tym Egipcjanie, spośród których wyprowadziłeś ten lud swoją mocą;

glosa: Egipt
Lb 20:15מִצְרַ֖יִם

Jak nasi ojcowie zstąpili do Egiptu i mieszkaliśmy w Egipcie wiele lat; i Egipcjanie dręczyli nas i naszych ojców;

glosa: Egipt
Lb 33:3מִצְרָֽיִם׃

Wyruszyli z Ramses w pierwszym miesiącu, piętnastego dnia tego pierwszego miesiąca; nazajutrz po święcie Paschy synowie Izraela wyszli pod potężną ręką na oczach wszystkich Egipcjan;

glosa: Egipt
Lb 33:4וּמִצְרַ֣יִם

Podczas gdy Egipcjanie grzebali wszystkich pierworodnych, których Pan zabił wśród nich. Także i nad ich bogami Pan dokonał sądu.

glosa: i Egipt
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 23:7מִצְרִ֔י

Nie będziesz się brzydził Edomitą, gdyż jest on twoim bratem. Nie będziesz się brzydził Egipcjaninem, gdyż byłeś przybyszem w jego ziemi.

glosa: Egipcjanin
Pwt 26:6הַמִּצְרִ֖ים

Lecz Egipcjanie źle nas traktowali, dręczyli nas i nakładali na nas ciężką pracę.

glosa: Egipcjanie
Księga Jozuego
Joz 24:6מִצְרַ֜יִם

I wyprowadziłem waszych ojców z Egiptu, i przybyliście nad morze, a Egipcjanie ścigali waszych ojców na rydwanach i koniach aż do Morza Czerwonego.

glosa: Egipt
Joz 24:7הַמִּצְרִ֗ים

Wtedy wołali do Pana, a on uczynił ciemność między wami a Egipcjanami i sprowadził na nich morze, które ich okryło. Wasze oczy widziały, co uczyniłem w Egipcie. I przebywaliście na pustyni przez długi czas.

glosa: Egipcjanie
Księga Sędziów
Sdz 6:9מִצְרַ֔יִם

I wyrwałem was z rąk Egipcjan oraz z rąk wszystkich, którzy was trapili. Wypędziłem ich przed wami i dałem wam ich ziemię;

glosa: Egipt
1 Księga Samuela
1Sm 6:6מִצְרַ֥יִם

Dlaczego zatwardzacie swoje serca tak, jak Egipcjanie i faraon zatwardzali swoje serca? Czy nie dopiero wtedy, gdy czynił wśród nich cudowne rzeczy, wypuścili ich, aby wyszli?

glosa: Egipt
1Sm 30:11מִצְרִי֙

A w polu natknęli się na Egipcjanina i przyprowadzili go do Dawida. Dali mu chleba i jadł, dali mu też wody i pił;

glosa: Egipcjanin
1Sm 30:13מִצְרִ֣י

Wtedy Dawid zapytał go: Do kogo należysz? Skąd jesteś? Odpowiedział: Jestem młodym Egipcjaninem, sługą Amalekity. Mój pan porzucił mnie, bo zachorowałem trzy dni temu.

glosa: Egipcjanin
2 Księga Samuela
2Sm 23:213×מִצְרִ֜י

Zabił również Egipcjanina, człowieka godnego podziwu. Egipcjanin ten miał w ręku włócznię. On zaś poszedł do niego z kijem, wyrwał włócznię z ręki Egipcjanina i zabił go jego własną włócznią.

glosa: Egipcjanin
1 Księga Kronik
1Krn 2:34מִצְרִ֖י

Lecz Szeszan nie miał synów, tylko córki. Miał też Szeszan sługę Egipcjanina imieniem Jarcha.

glosa: Egipcjanin
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej