być podłym

ang. „be vile"

czasownik · Nifal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny

8 wystąpień8 wersetów5 ksiąg

Rozkład wg ksiąg

H2151 — hebrajskie słowo זָלַל (na.Zo.lu), czasownik o znaczeniu „być podłym" (ang. be vile). W Biblii występuje 8 razy, w 5 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Przysłów (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

8 wersetów

Księga Powtórzonego Prawa

Pwt 21:20זוֹלֵ֖ל

I powiedzą do starszych miasta: Ten nasz syn jest uparty i krnąbrny, nie słucha naszego głosu, jest żarłokiem i pijakiem;

glosa: żarłok

Księga Przysłów

Prz 23:20בְּזֹלֲלֵ֖י

Nie bywaj wśród pijaków ani wśród obżerających się mięsem;

glosa: wśród żarłoków

Prz 23:21וְ֭זוֹלֵל

Bo pijak i żarłok zubożeją, a ospały będzie chodził w łachmanach.

glosa: i żarłok

Prz 28:7זֽ֝וֹלְלִ֗ים

Kto przestrzega prawa, jest rozumnym synem, a towarzysz rozwiązłych hańbi swego ojca.

glosa: żarłocy

Księga Izajasza

Iz 64:1נָזֹֽלּוּ׃

Obyś rozdarł niebiosa i zstąpił, aby góry rozpłynęły się przed tobą;

glosa: zatrzęśli się

Iz 64:3נָזֹֽלּוּ׃

Jak kiedyś, gdy czyniłeś rzeczy przedziwne, których się nie spodziewaliśmy; zstąpiłeś, a góry rozpływały się przed tobą!

glosa: zatrzęśli się

Księga Jeremiasza

Jr 15:19מִזּוֹלֵ֖ל

Dlatego tak mówi Pan: Jeśli zawrócisz, wtedy zawrócę cię, abyś stał przede mną. I jeśli odłączysz to, co cenne, od tego, co nikczemne, będziesz jakby moimi ustami. Niech oni zawrócą do ciebie, ale ty nie zawracaj do nich.

glosa: od bezwartościowego

Lamentacje Jeremiasza

Lm 1:11זוֹלֵלָֽה׃ ס

Cały jej lud wzdycha i szuka chleba, daje swoje kosztowności za pokarm, aby posilić duszę. Spójrz, Panie, i zobacz, że zostałam znieważona.

glosa: wzgardził

Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

być podłym

Wystąpienia

Gdzie o tym piszemy