Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
אֶשְׁכּוֹל'esh.KolH811
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

grono

ang. „cluster"
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)sufiks · 3. os. · l.poj. · r.ż.
9 wystąpień9 wersetów6 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H811 — hebrajskie słowo אֶשְׁכּוֹל ('esh.Kol), rzeczownik o znaczeniu „grono" (ang. cluster). W Biblii występuje 9 razy, w 6 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Pieśń nad Pieśniami (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

9 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 40:10אַשְׁכְּלֹתֶ֖יהָ

I na winorośli były trzy gałązki. A ona jakby wypuszczała pąki i wychodził jej kwiat, i jej grona wydały dojrzałe winogrona.

glosa: grona jej
Księga Liczb
Lb 13:23וְאֶשְׁכּ֤וֹל

Potem przybyli do potoku Eszkol i ucięli tam gałąź z jedną kiścią winogron, i nieśli ją we dwóch na drążku; wzięli też jabłka granatu i figi.

glosa: i kiść
Lb 13:24הָֽאֶשְׁכּ֔וֹל

I nazwano to miejsce potokiem Eszkol od winogrona, które synowie Izraela tam ucięli.

glosa: tę kiść
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 32:32אַשְׁכְּלֹ֥ת

Ich winorośl bowiem pochodzi z winorośli Sodomy i z pól Gomory, ich grona to grona trujące, ich kiście są gorzkie.

glosa: grona
Pieśń nad Pieśniami
Pnp 1:14אֶשְׁכֹּ֨ל

Mój miły jest dla mnie jak grono cyprysu pośród winnic w En-Gedi.

glosa: [jest] [tym] gronem (dopełniacz)
Pnp 7:7לְאַשְׁכֹּלֽוֹת׃

Twój wzrost jest podobny do palmy, a twoje piersi do kiści winogron.

glosa: [do] gron
Pnp 7:8כְּאֶשְׁכְּל֣וֹת

Powiedziałem: Wejdę na palmę i uchwycę się jej gałęzi. Niech twoje piersi będą jak kiście winorośli, a woń twojego oddechu jak zapach jabłek;

glosa: jak grona
Księga Izajasza
Iz 65:8בָּֽאֶשְׁכּ֔וֹל

Tak mówi Pan: Jak wtedy, gdy znajduje się wino w kiści i mówi się: Nie psuj go, bo w nim jest błogosławieństwo, tak i ja uczynię przez wzgląd na moje sługi – nie zniszczę ich wszystkich.

glosa: w winogronie
Księga Micheasza
Mi 7:1אֶשְׁכּ֣וֹל

Biada mi! Jestem bowiem jak ostatki po letnich zbiorach, jak pokłosie grona po winobraniu. Nie ma żadnego grona do zjedzenia, moja dusza pragnęła pierwocin z owocu.

glosa: [jest] kiść winogron
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej