συνείδω, σύνοιδαsuneiduiēsG4894
czasownikGrecki · Nowy Testament
bądźcie świadomi
ang. „be aware"
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona czynna · dopełniacz · l.poj. · r.ż.
3 wystąpień3 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G4894 — greckie słowo συνείδω, σύνοιδα (suneiduiēs), czasownik o znaczeniu „bądźcie świadomi" (ang. be aware). W Biblii występuje 3 razy, wyłącznie w jednej księdze Nowego Testamentu (Dzieje Apostolskie). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówDzieje Apostolskie
Dz 5:2συνειδυίης
I za wiedzą swojej żony odłożył sobie część pieniędzy, a pewną część przyniósł i złożył u stóp apostołów.
glosa: będąc już świadomym
Dz 12:12συνιδών
Gdy to sobie uświadomił, przyszedł do domu Marii, matki Jana, którego nazywano Markiem, gdzie wielu zebrało się na modlitwie.
glosa: rozważywszy [to]
Dz 14:6συνιδόντες
Dowiedzieli się o tym i uciekli do miast Likaonii: do Listry i Derbe oraz w ich okolice;
glosa: dowiedziawszy się
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).