Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
προσφωνέωprosephōnēsenG4377
czasownikGrecki · Nowy Testament

wezwać/przywołać

ang. „to call to/summon"
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
7 wystąpień7 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G4377 — greckie słowo προσφωνέω (prosephōnēsen), czasownik o znaczeniu „wezwać/przywołać" (ang. to call to/summon). W Biblii występuje 7 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (4×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

7 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 11:16προσφωνοῦντα

Ale do kogo przyrównam to pokolenie? Podobne jest do dzieci, które siedzą na rynku i wołają na swoich towarzyszy:

glosa: wołając
Ewangelia Łukasza
Łk 6:13προσεφώνησεν

A gdy nastał dzień, przywołał swych uczniów i wybrał z nich dwunastu, których też nazwał apostołami:

glosa: przywołał do [siebie]
Łk 7:32προσφωνοῦσιν

Podobni są do dzieci, które siedzą na rynku i wołają jedne na drugie: Graliśmy wam na flecie, a nie tańczyliście, śpiewaliśmy pieśni żałobne, a nie płakaliście.

glosa: powołanie
Łk 13:12προσεφώνησεν

Gdy Jezus ją zobaczył, przywołał ją do siebie i powiedział: Kobieto, jesteś uwolniona od swojej choroby.

glosa: przywołał [ją]
Łk 23:20προσεφώνησεν

Wtedy Piłat znowu przemówił, chcąc wypuścić Jezusa.

glosa: nazwany
Dzieje Apostolskie
Dz 21:40προσεφώνησεν

Gdy pozwolił, Paweł, stojąc na schodach, dał ręką znak ludowi, a gdy nastała wielka cisza, przemówił po hebrajsku:

glosa: przemówił do [nich]
Dz 22:2προσεφώνει

Gdy usłyszeli, że mówił do nich po hebrajsku, jeszcze bardziej się uciszyli. A on powiedział:

glosa: przemawiał
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej